|
|
|
Geen enkel herkenningsalgoritme kan 100% betrouwbaar
zijn. Als u fouten in de verwerking tegenkomt, dan
biedt PDFtoMusic u een aantal hulpmiddelen om de
fouten te herstellen.
Lettertypen
Symbolen
Notenbalken en systemen
Lettertypen
|
 |
PDFtoMusic haalt de lettertypen uit het
PDF-document. Hiermee kan het programma het
muziekblad "lezen". Bij het aanmaken van een
PDF-document worden de lettertypen niet in het
bestand opgeslagen, maar wel omgezet: alleen de
gebruikte tekens worden ingesloten. De
bestandsgrootte wordt daardoor kleiner. Ook de naam
van het lettertype is geëncodeerd. Er is feitelijk
geen materiaal aanwezig, waardoor PDFtoMusic het
lettertype zonder fouten zou kunnen achterhalen.
Sommige gedeelten van de tekst kunnen geschreven
worden met het standaard lettertype (Times, Courier,
enzovoorts), dat direct beheerd wordt door het
PDF-formaat. Ook in dit soort gevallen is het
lettertype niet in het PDF-bestand aanwezig en
verschijnt hij ook niet op de lijst van herkende
lettertypen.
Tijdens de eerste stap probeert PDFtoMusic een
consistente naam voor het lettertype te bepalen. Hij
zoekt hiervoor in zijn eigen database met bekende
namen voor lettertypen. Zodra de naam bepaald is,
wordt het lettertype vastgesteld als een
"afgedwongen naam". U kunt dit niet veranderen.
Als de eerste stap nergens toe leidt, dan past
PDFtoMusic toegespitste algoritmen toe om
onderscheid te kunnen maken tussen tekst en de
muzikale lettertypen. Lettertypen worden aangemerkt
als "Tekst, automatisch" of als "Muziek,
automatisch". Deze aanmerking kunt u wel wijzigen,
via de "Corrigeren > Lettertypen" menukeuze. U
kunt hier, bijvoorbeeld, een tekstueel lettertype in
een muzikaal lettertype veranderen.
Tip: als u op een teken in het PDF-document
dubbelklikt, dan wordt het volgende venster getoond.
Het overeenkomstige lettertype wordt hierin
geselecteerd.
Deze verandering kan alleen bij het document horen,
of hij kan voor alle documenten gelden.
Als de verandering alleen bij het document hoort,
dan wordt hij op alleen het huidige document
toegepast.
Als de verandering voor alle documenten geldt, dan
wordt iedere keer dat de naam van het lettertype
wordt aangetroffen in een PDF-bestand hij aangemerkt
als afgedwongen. Uiteraard moet dit hulpmiddel op
het juiste moment worden toegepast. U kunt ook uw
eigen database aanmaken met de lettertypen die het
vaakst worden gevonden.
To reset the font name bases, open this box with the
Command key held down.
Let op: deze veranderingen worden in het
PDF-document opgeslagen. Zij blijven behouden bij
ieder gebruik van het bestand. Dit geldt ook als u
het bestand aan een andere gebruiker stuurt.
In het laatste geval wordt de database met de namen
van de lettertypen van de ontvanger niet gewijzigd.
Zodra de lettertypen gemarkeerd zijn als muzikaal of
tekstueel, dan worden zij conform die markering door
PDFtoMusic verwerkt.
De muzikale lettertypen worden optisch geanalyseerd.
Dit gebeurt teken voor teken, om de individuele
betekenis te kunnen achterhalen.
Bij tekstuele lettertypen is de verwerking anders.
PDFtoMusic gebruikt eerst de Unicode data uit het
PDF-bestand. Meestal is het resultaat consistent.
Helaas omvatten sommige PDF-bestanden geen accurate
Unicode data. Het resultaat is gemakkelijk te zien:
de herkende tekst is volledig anders dan datgene wat
in het PDF-bestand staat.
Hier is een voorbeeld. Dit ziet u in PDFtoMusic:
En zodra het resultaat geladen
is in een programma voor muzieknotatie, dan ziet
u dit:
PDFtoMusic helpt u hierbij door het "Tekst
lettertype, met optische herkenning" bewerkbaar te
maken. Zodra een lettertype op deze manier is
gemarkeerd en er blijken fouten te zitten in de
standaard optische herkenning (sommige tekens lijken
erg op elkaar, zoals I en 1, O en 0, enzovoorts),
dan kunt u een toetsaanslag koppelen aan het
betreffende teken. Hiertoe klikt u op het teken en u
slaat vervolgens een toets op het toetsenbord aan.
Het teken van deze toets wordt geassocieerd met het
teken op het PDF-document. Vanaf dat moment wordt
het resultaat van het herkenningsproces aangepast.
De tekens die u wijzigt verschijnen in een andere
kleur op de voorbeeldweergave.
De veranderingen van de herkenning worden in een
database opgeslagen. Zodra in een ander document een
precies eender teken wordt aangetroffen, dan wordt
hij automatisch in het gewijzigde teken veranderd.
PDFtoMusic "leert" van uw wijzigingen, om uw werk
steeds gemakkelijker te kunnen maken.
Om een Unicode teken in te kunnen voeren die niet op
het toetsenbord staat, zoals bijvoorbeeld Grieks of
Hebreeuws, dan houdt u de commando-toets (de Apple
toets op de MacOS, of de Ctrl-toets op Windows)
ingedrukt, terwijl u de Unicode waarde van het teken
intoetst (hexadecimaal).
Een voorbeeld: Command+0394 toont het Griekse Delta
in hoofdletter.
Een samenvatting van de Unicode waarden kunt u hier
vinden: http://www.ssec.wisc.edu/~tomw/java/unicode.html
Tot slot geldt nog dat er lettertypen zijn die geen
muzieksymbolen, cijfers of letters bevatten. Zij
bevatten alleen afbeeldingen. Voorbeelden hiervan
zijn indicatoren voor accordeon registers, gitaar
akkoorddiagrammen, verfraaiingen enzovoorts.
In dit soort gevallen kunt u aangeven dat het
lettertype als een afbeelding verwerkt moet worden.
Alle tekens van dit lettertype worden dan als
afbeeldingen geïnterpreteerd en als zodanig in het
resultaatbestand geëxporteerd.
Zodra deze in Harmony Assistant zijn geïmporteerd,
dan ziet u:
Symbool
corrigeren
|
| |
Een muzikaal symbool verandert van kleur, zodra u de
muisaanwijzer erboven plaatst:
Als u met de rechtermuisknop hierop dubbelklikt, dan
opent u het contextuele menu dat bij het object
behoort:
In dit menu kunt u de instellingen van het object
veranderen. Dit kan erg handig zijn, vooral wanneer
PDFtoMusic een bepaald muzieksymbool onjuist
interpreteert.
Het rode kruis verwijdert het object uit de
verwerking van PDFtoMusic.
Het groene kruis herstelt de oorspronkelijke
instellingen van het object.
Om meerdere objecten tegelijk te selecteren, klik
dan met de rechtermuisknop buiten al deze objecten
en bepaal nu de grootte van de selectie. Alle
objecten binnen dit gebied worden nu geselecteerd.
Om meerdere objecten aan de bestaande selectie toe
te passen, klik dan op deze objecten met de
Alt-toets ingedrukt.
Om meerdere objecten uit de bestaande selectie te
halen, doe dan hetzelfde, maar dan met de
Commando-toets ingedrukt.
Met het Wijzig menu kunt u ook alle objecten
selecteren.
Alle veranderingen die u op een geselecteerd object
toepast, worden ook toegepast op dezelfde objecten
van dezelfde soort.
Een muziekpartituur is opgebouwd uit meerdere
pagina's. Iedere pagina toont de lijnen van de
notenbalk, die als systemen bij elkaar horen. Deze
systemen worden aangeduid met de verticale lijn aan
de linkerkant.
Op iedere pagina kunnen er meerdere systemen zijn.
Zodra een uitvoerder niets uitvoert gedurende
meerdere maten, dan wordt de overeenkomstige
notenbalk binnen een systeem vaak weggelaten.
PDFtoMusic past complexe algoritmen toe om de
notenbalken te kunnen "volgen" van het ene systeem
naar een ander. Hij probeert vervolgens om al deze
onderdelen samen te voegen.
U kunt het resultaat van deze samenvoeging
veranderen, via de menukeuze
"Corrigeren>Notenbalken en systemen".
Tijdens deze verandering is de partituur in het
grijs weergegeven. De systemen worden getoond als
een blauwe verticale lijn. De systemen zijn
genummerd als S1, S2 enzovoorts.
Tussen ieder systeem wordt een blauwe tube
getoond. Hiermee kunt u de verschillende systemen
samenvoegen.
Tussen twee samengevoegde notenbalken staat een schaar.
Hiermee kunt u de systemen weer splitsen.
Klik op deze icoontjes om de bijbehorende bewerking
toe te passen.
Als u dezelfde bewerking op de hele pagina, binnen
het hele document of op dezelfde plaats op alle
pagina's uitgevoerd wilt hebben, klik dan met de
rechtermuisknop op het icoon. Kies nu de bewerking
uit het contextuele menu.
Ieder gedeelte wordt gemarkeerd met een letter,
mogelijk gevolgd door twee haken met daartussen zijn
naam.
Als u een verandering heeft toegepast, dan wordt de
naam in het groen weergegeven.
Als u op de blauwe driehoek klikt, dan wordt het
contextuele menu dat bij het samenvoegen van de
notenbalk bij het gedeelte hoort, geopend:
- Automatische berekening:
- Uitsluiten van berekening:
De notenbalk zal genegeerd worden. U kunt hiermee
een notenbalk buiten de berekening houden. Hij wordt
dan ook niet geëxporteerd.
- De lijst met gedeelten:
Kies in deze lijst het gedeelte waarmee u de
notenbalk wilt koppelen.
- Maak een nieuw gedeelte:
Hiermee maakt u een nieuw gedeelte aan. U koppelt de
notenbalk hieraan.
Als de fout die u hiermee probeert te herstellen
zich op alle pagina's bevindt, klik dan met de
rechtermuisknop op de naam van de notenbalk. Het
contextuele menu wordt nu geopend. Pas vervolgens de
bewerking op de huidige pagina toe op alle pagina's
binnen het document.
|
|
|
Vorige pagina
