Je scanne une partition simple avec PDFtoMusic Pro. Je crée un extract en format .myr, ainsi qu'un en xml.
J'ouvre les deux en Harmony Assistant, et les apparences diffèrent; sensiblement à première vue, bien que cela devrait se limiter à quelques paramètres à ajuster au niveau du lay-out vertical.
Comparé à une page de l'original,
- le passage via .myr crée deux pages, avec des écartements entre portées beaucoup plus grands. Les paroles sont bien séparées des portées. - le passage via .xml conserve l'écartement vertical de l'original en ce qui concerne les portées, mais les paroles sont trop bas (sur la portée suivante).
Normalement, un script devrait pouvoir rectifier cela.
Si je peux comprendre que l'xml ne soit pas toujours interprété de la même façon par différents éditeurs, il me semble tout de même étonnant de voir des différences entre les deux implémentations de Myriad.
Je compte regarder cela plus en détail, mais si quelqu'un l'a déjà fait ce serait intéressant de ne pas faire le travail en double.
Merci de votre attention, et de vos avis.
(Je joindrai des exemples si l'auteur/propriétaire de cette partition m'y autorise).
offline
André Baeck, de retour en Belgique après 12 ans passés dans le Gard. Windows 11, HA 2026h1e (et précédents)